¿Tienes un blog o página web y quieres tener presencia en este blog?
Ponte en contacto y envíanos tu enlace a:
nabarlur@gmail.com

lunes, 3 de enero de 2011

Origen del nombre de Ezprogui-Ezporogi

Significado. Desconocido.

Comentario lingüístico. Para Patxi Salaberri el nombre es totalmente oscuro. Sin embargo se atreve a descomponerlo en un elemento no identificado ezper + -ogi(variante de toki 'sitio de').

Traducciones curiosas y explicaciones populares. A. Campión pensaba en vascoezpel 'boj' pero está voz siempre conserva -l.

Documentación antigua. Esperegui (1280, NEN); Ezporogui, Ezporoguy (1059, 1268, 1366, NEN).

(Mikel Belasko; 1999: pp. 202).

No hay comentarios: